Tämä ärsyttää minua joka päivä.
Naulakko.
Se jättää takkiin painauman, joten takki ripustetaan tähän. Mitä nämä ovat?
Ne heiluvat.
Tämän suunnittelija ei ole ohjelmamme ystävä.
Olen kuullut, että moni teistä - -
- ajattelee avaruustutkimuksen olevan ajanhukkaa.
Ei se mitään.
Mutta jos lähdetään tuolle linjalle, vien kaiken, -
- mikä on avaruustutkimuksen ansiota. Aloitetaan tästä. Vauvanruoka.
Toivottavasti teillä ei ole vauvoja.
NASA auttoi nimittäin kehittelemään ravinteikkaan vauvanruoan, -
- joka perustui astronauttien avaruuslentojen ruokaan.
Pois Air Jordanit. Pohja kehiteltiin astronauttikypärien pehmusteista.
Toimii hienosti.
Aivan. Muistipatja. Pois vain.
Ja tämä.
Selfiekamera.
Anteeksi, että häiritsen.
Tätäkään ei olisi.
NASA auttoi kehittämään kuva-anturin, jota käytetään digitaalikameroissa.
Jos ette halua, että rikon kameran, -
- heitämme pois koko puhelimen.
En nauti tästä.
Ehkä vähän kuitenkin.
Eikä meillä olisi metalliseoksia urheiluvälineitä varten.
Eikä aurinkolaseja. Millaista elämä olisi ilman niitä?
Ja Tang-mehu.
Kyllä vain.
Jumalten nektari.
Ei sitä kehitelty NASAlle. Tämä on pelkkä urbaanilegenda.
Mutta pidän siitä.
Aloittaisin ohjelman nyt heti, -
- mutta en tiedä, missä olen.
Heitin pois puhelimeni, -
- jossa on avaruustekniikkaan perustava paikannusjärjestelmä. Olen eksyksissä!
Tervetuloa.
Tervetuloa ohjelman pariin.
Olen Bill Nye ja täällä... Rohkenenko sanoa sitä?
Pelastamassa maailman.
Kun olin kolmannella luokalla...
Opettajamme rouva Cochran kertoi meille, -
- että taivaalla on enemmän tähtiä kuin rannalla on hiekanjyviä.
Muistan ajatelleeni:
"Sehän on hurjaa.
Rouva Cochran, -
- oletteko aineissa?"
Ei hän tainnut olla. Ei ainakaan silloin.
Vaikka rannalla onkin paljon hiekkaa...
Jos katsoo tänne, hiekkaa on horisonttiin asti.
Tuollakin on hiekkaa. Takana on lisää hiekkaa.
Kun siirtää jalkaa, hiekkaa. Kun vuorovesi laskee, hiekkaa.
Mutta maailmankaikkeudessa on kymmenen kertaa enemmän tähtiä - -
- kuin maapallolla on hiekanjyviä.
Kyllä, se on iso määrä tähtiä. Jopa pienenä päivänä.
Tähtiä on valtavasti.
Olemme pieni täplä.
Pelkkä täplä. Olen kuin hiekanjyvät rannalla.
Pelkkä täplä.
Ja Maa on täplä maailmankaikkeuden mittakaavassa.
Se kiertää Aurinkoa, joka on aivan tavallinen tähti.
Olen täplä täplällä muiden täplien kanssa - -
- kiertämässä täplää - -
- miljardien täplien kanssa keskellä täpläisyyttä.
Olen kurja.
Olen mitätön.
Mutta aivoilla, jotka ovat tämän kokoiset, -
- pystyy kuvittelemaan tämän.
Paikkansa avaruudessa pystyy ymmärtämään.
Ja tämän oivalluksen myötä me voimme muuttaa maailmaa.
Sanotaan, että avaruustutkimus on liian kallista.
Maassakin on tarpeeksi tekemistä.
Meidän pitää maksaa opettajien palkat, tarjota vettä, uusiutuvaa sähköä - -
- ja kaikille pääsy Internetiin.
Toiset sanovat: "Meidän pitää rakentaa baseball-stadioneita."
Nimenomaan.
Mutta emme voi valita vain toista. Kaikki pitää tehdä kerralla.
Ihmiset kyselevätkin:
"Paljonko NASA käyttää rahaa avaruustutkimukseen?"
"10 prosenttia Yhdysvaltain budjetista."
Kymmenen prosenttia. Ei suinkaan.
Tämä kulho kuvastaa USA:n kansallista budjettia.
Yksi tällaisista riemukkaista, löllöistä palloista...
Puoli prosenttia liittovaltion budjetista - -
- on se määrä, jonka Yhdysvallat käyttää avaruuteen.
Rakastan sinua.
Saamme sillä valtavasti.
Eikä Yhdysvallat ole ainoa valtio, jolla on avaruusohjelma.
Valtioilla on avaruusohjelmia joka puolella maailmaa.
Kymmenittäin. Ne tietävät, miten arvokkaita ohjelmat ovat yhteiskunnalle.
Ne saavat lisää tiedemiehiä, insinöörejä ja teknikoita.
Ne tuntevat suurta kansallista ylpeyttä.
Yhteistyö maailman avaruusjärjestöjen kanssa - -
- opettaa lisää maailmankaikkeudesta ja roolistamme siinä.
On ällistyttävää, mitä ihmiskunta tekee.
Käytämme älyämme ja aarteitamme hienosti.
Nyt haluaisin viedä teidät toiseen maahan - -
- maailman toiselle laidalle.
Upea kirjeenvaihtajamme Emily Calandrelli - -
- näyttää teille, mitä eräs toinen valtio tekee avaruudessa.
Hetkinen.
Päätämme mennä Kuuhun ja toimia.
Emme siksi, että se on helppoa, vaan koska se on vaikeaa.
John F. Kennedyn seireeninlaulu - -
- tarkoitti avaruusohjelman kultakauden alkua Yhdysvalloissa.
Nykyään eräs toinen maa on nousemassa avaruusvallaksi.
AVARUUSALUKSET, STRATOSFÄÄRIALUSTAT, SATELLIITIT
Kuussa ei ole käyty hetkeen, joten teetimme tämän tilaustyönä.
Tämän on tarkoitus mennä raketin kärkeen.
Intian kansallinen avaruusjärjestö ISRO on jo yksi maailman suurimmista.
Myös täällä yksityissektorilla loistaa eräs nuorten insinöörien tiimi.
Se yrittää tehdä jotain hyvin harvinaista: -
- lähettää avaruusaluksen Kuun pinnalle.
- Työntekijöiden keski-ikä on 24%25 vuotta. - He ovat todella nuoria.
Siitä tuleekin mieleen Apollo-ohjelma. Sen aikaan -
NASA-työntekijän keski-ikä oli 27 vuotta.
Tämä on ällistyttävää.
Historian aikana vain kolme tahoa, Yhdysvallat, Neuvostoliitto ja Venäjä, -
- on onnistunut siinä, mitä nämä nuoret insinöörit yrittävät: -
- pehmeässä laskeutumisessa Kuun pinnalle.
Jos he onnistuvat, he voittavat 20 miljoonan dollarin palkinnon, -
- kun heidän laskeutujansa lähettää pinnalta kuvia Maahan.
Yksikään yksityinen taho ei ole laskeutunut Kuuhun.
Tämä on erilaista ja haastavaa. Tätä sukupolvemme haluaa.
Kehittelemämme tekniikka voi auttaa ihmisiä.
Se on hienoa.
En malta odottaa, että näen yhden kuvista, -
- jotka laskeutujamme ottaa matkallaan. Se on jännittävää.
Jos tutustuu tiimiimme, tapaa vuosituhannen lopulla syntyneitä.
Heitä ei enää rajoita se, minkä ajatellaan olevan mahdollista.
He tarttuvat toimeen ja miettivät: "Ratkaisen ongelman."
Kun kyseessä on jokin Intian ulkopuolella kehitelty, -
- monesta on hyvin vapauttavaa sanoa: "Mikään ongelma ei ole liian suuri."
Hienoa.
- Se oli siistiä. - Ällistyttävää.
Pari huomiota.
Hän puhui "näistä tyypeistä", mutta naisiakin oli paljon.
Kyllä. Naisia oli enemmän kuin odotin.
Yleensä tekniikan alan ohjelmissa ei ole mukana paljonkaan naisia.
- Tuolla heitä on paljon. - Hetkinen nyt.
Sinähän olet lentotekniikan insinööri. Nyrkit yhteen.
Opiskelitko MIT: ssä?
- Kyllä. - Jossain itärannikolla?
Hienoa. Tämän tehtävän parissa on paljon naisia.
He tekivät minuun vaikutuksen. He osaavat hommansa.
He ovat yksi kolmesta edelläkävijästä tässä kilpailussa.
On kuitenkin tärkeää ymmärtää, -
- ettei tämä ole pelkkä tekninen haaste. Se on myös rahoitushaaste.
Kuuhun meneminen on kallista.
Paljonko rahaa on koossa, ja paljonko sitä tarvitaan?
He ovat keränneet muutaman miljoonan, mutta tarvitaan kymmeniä,
- jotta päästään Kuuhun. - Puhutaan teknisistä jutuista.
- Mitä rakettia he käyttävät? - Intian PSLV-rakettia.
- Se on hallituksen raketti. - Polar Satellite Launch Vehicle.
- Romanttinen nimi. - Ihana.
ISRO on Intian avaruustutkimusjärjestö. Niin kuin Intian NASA.
Projekti on yksityisrahoitteinen.
Kilpailussa vaaditaan, että rahoitus tulee yksityissektorilta.
Kaikki tahot, jotka ovat laskeutuneet Kuuhun, -
- ovat suuria hallituksen ohjelmia, joilla on suuret budjetit.
Yksityinen yhtiö ei ole laskeutunut Kuuhun.
- He haluavat olla ensimmäisiä. - Siistiä.
- Niin on, ja pääsin käymään siellä. - Oliko sinulla kivaa?
Todella hauskaa. Pääsin maailman toiselle laidalle - -
- puhumaan Kuusta mahtavien insinöörien kanssa - -
- ja syömään naanleipää.
Paljon kiitoksia. Emily Calandrelli.
Hienoa.
Emily kävi Intiassa, -
- missä yksityinen järjestö rakentaa avaruusalusta, jolla mennään Kuuhun.
Ei tällaista tapahtunut aiemmin.
Kuun tutkiminen oli isojen hallitusten juttu.
NASA, Neuvostoliiton avaruusjärjestö tai kiinalaiset tekivät sitä.
Tilanne muuttuu.
Ja keskustelemassa - -
- yksityisestä sekä hallituksen avaruustutkimuksesta - -
- on asiantuntijapaneeli.
Tri George Whitesides Virgin Galacticista.
Chris Lewicki Planetary Resourcesista - -
- ja tohtori Michelle Thaller NASAsta.
Tervetuloa.
Mukava nähdä teitä. Kiitos, että osallistutte ohjelmaan.
Elämme poikkeuksellista aikaa.
- Ehdottomasti. - Avaruustutkimusta tekevät - -
- hallitukset ja myös te.
George, aloitetaan sinusta.
Haluatte myydä lippuja.
Olemme myyneet noin 700.
Yhtiönne on Virgin Galactic.
- Kyllä, Richard Bransonin avaruusyhtiö. - Ai sekö?
Milloin te aiotte lentää avaruuteen?
Kun olemme valmiita. Sitä ei ole tehty aiemmin.
Yritämme avata avaruuden teille ja kaikille teille.
Siihen me pyrimme. Kuka haluaa lähteä avaruuteen?
Se on vaikeaa, ja se pitää tehdä oikein.
Lennämme, kun olemme valmiita. Pian.
Pian.
Avaruustutkimuksessa "pian" on alle kymmenen vuotta.
Niin.
Paljon aiemmin.
Selvä. Jos ostaisin lipun,
- paljonko se maksaisi? - Sinulle, Bill...
Hinta on 250 000 dollaria.
Neljännesmiljoonalla lennämme avaruuteen.
Juuri nythän NASA ostaa lippuja venäläisiltä - -
- noin 80 miljoonan dollarin yksikköhintaan.
Neljännesmiljoona on suuri summa, mutta hinta laskee ajan mittaan.
Olette kohdanneet ongelmia.
Meille sattui koelento-onnettomuus.
Avaruus on vaikea ala, eikä ole helppoa avata avaruuden rajoja.
Elämme maailmassa, jossa näemme paljon scifiä, -
- ja ihmiset luulevat, että avaruusaluksia lentelee ympäriinsä.
Elämme kuitenkin ihmishistorian jännittävimpiä aikoja, -
- jolloin todella avaamme avaruuden rajoja ensimmäistä kertaa.
Ja se on todella vaikeaa.
Joskus kohtaamme haasteita, mutta meidän pitää vain jatkaa, -
- koska se on todella tärkeää maailman tulevaisuudelle.
Hienoa. Chris, tekin yritätte ansaita rahaa avaruudella.
Yritämme laajentaa talouselämää avaruuteen - -
- jotta saamme lisäsyitä lähettää sinne ihmisiä.
Tähän väliin pieni ilmoitus.
Tri Whitesides ja minä olemme vanhoja tuttuja.
Olemme tavanneet usein avaruuskokouksissa.
Chris, teit aiemmin töitä Mars-mönkijöiden parissa.
Olin töissä Jet Propulsion Laboratoryssa ja sain tehdä töitä hienon tiimin kanssa -
Spiritin, Opportunityn ja Phoenixin parissa.
Phoenix-laskeutujan.
Nyt olet yksityisyrityksessä. Mitä te tarkalleen ottaen teette?
Haluaisimme lisää matkustajia, -
- vähemmän matkatavaraa ja tankkauspaikan avaruuteen.
Tankkauspaikan.
Onko avaruudessa bensa-asemia?
Avaruudessa on kaikki polttoaineen ainekset.
Maan lähelle tulevat asteroidit kiinnostavat meitä.
Aurinkokunnan muodostuessa syntyneet kappaleet, -
- jotka ovat leijuneet avaruudessa miljardeja vuosia.
Olemme saaneet selville vasta viimeisen 20 vuoden aikana, -
- että kaikki, mitä eloonjäämiseen - -
- ja avaruusaluksen tankkaamiseen tarvitaan, on noissa kappaleissa.
Miten tämä toimii?
Lennän raketilla, -
- joka kuuluu jollekulle teistä.
Saavun asteroidin luo ja sanon: "Tervehdys, CP99Q."
Mitä sitten tapahtuu?
Hiilipitoisessa asteroidissa, joka muistuttaa paljon komeettaa, -
- on paljon vettä ja haihtuvia aineita.
- Happea... - Onko komeettojen pyrstöissä vettä?
Niissä on vettä. Aurinko kuumentaa niitä, ja siksi komeetta näkyy taivaalla.
Asteroideissa on pitkälti samat aineet.
Voimme käyttää aineita uudelleen ja ehkä uuttaa niitä.
Sitten me saamme vetyä ja happea, -
- alkuaineita, jotka ovat toimineet kaikkien avaruussukkulalentojen polttoaineina.
Tohtori Thaller.
Teillä on asteroidimissioita. Osallistuin OSIRIS-RExin laukaisutilaisuuteen.
- Seisoin vieressäsi. - Ja olet vielä puheväleissä kanssani.
Yllättävää. Tuo akronyymi...
- Siihen sisältyy paljon. - Pakotin päätutkijan - -
- pyytämään sitä anteeksi.
- Voin avata sen, jos haluat. - Optical...
Origins.
Spectral, Interpretation, Security, Regolith, Explorer.
Eli OSIRIS-REx.
Te tutkitte parhaillaan erästä asteroidia.
Teettekö yhteistyötä Chrisin kanssa?
Juuri nyt nämä hankkeet ovat rinnakkaisia.
Kun otetaan selvää, mistä asteroidi muodostuu...
Hän mainitsi asteroideissa olevan veden.
Mistä tiedämme, että asteroideissa on vettä?
NASAn takia.
Eri missioiden ansiosta. Dawn-luotain kiertää Ceresia parhaillaan, -
- ja se paljasti jäätulivuoren...
- Onko Ceres asteroidi? - Se on asteroideista suurin.
Sen läpimitta on noin 950 kilometriä. Pinnan alla on niin paljon vettä ja jäätä, -
- että siellä on jäätulivuori.
Me otamme selvää, mistä asteroidit muodostuvat, -
- ja voimme hyödyntää heidän tietojaan asteroideista.
Chris, tapasimme viimeksi Seattlessa.
- Sinulla oli hauskaa. - Kannat mukanasi aina meteoriitteja.
- Mitä? - Mitäkö kannan?
- Niin. - Muutamaakin juttua.
Mukanani on aina jotain sekä kaunista - -
- että mielenkiintoista. Se on rautameteoriitti.
- Se on aika painava. - Näytä sitä tohtori Whitesidesille.
Tässä on mielenkiintoista se, -
- että se sai alkunsa avaruudessa.
Tämä laskeutui Eurooppaan.
Sen kuviota sanotaan Widmanstättenin kuvioksi.
Nimi tuli eräältä ylpeältä saksalaiselta sata vuotta sitten.
Kun tämä jäähtyi avaruudessa, siihen muodostui tämä kuvio.
Se kulkee kaikkiin suuntiin ja muodostaa kauniin kuvion.
- Kiteet kasvavat pitkiksi. - Ja hyvin hitaasti.
Tämän jäähtymiseen meni miljoonia vuosia. Siitä tiedetään, ettei tämä ole Maasta.
Fantastista. Mitä aiotte tehdä, jotta tällainen ei törmäisi meihin?
Jopa pieni olisi haitallinen.
Se on yksi asioista, joihin OSIRIS-REx-missio keskittyy.
Yksi kirjaimistahan viittaa turvallisuuteen.
Jos haluaa olla huolissaan,
- tämä on hyvä kohde. - Kyllä vain.
- Moniko osuu Maan kiertoradalle? - Luultavasti muutama tälläkin hetkellä.
Tarvitsemme avaruusohjelmaa pelkästään tätä varten.
Todellakin.
Sinä haluat louhia asteroideja, sinä haluat viedä ihmisiä avaruuteen,
- ja sinä tutkit asteroideja. - Kyllä.
Aiotteko tehdä yhteistyötä vai kilpailetteko keskenänne?
Teemme jo yhteistyötä. Meidän työmme ei olisi mahdollista - -
- ilman 50 vuoden tutkimushistoriaa. Kun avaruuteen pääsee nykyään halvalla, -
- voimme muuttaa tämän hallituksen jutusta muuksi ja työskennellä rinnakkain.
Olemme tehneet niin kaikilla muillakin aloilla.
Mietimme, miten laajentaa sitä ja siirtää se markkinoille.
Olemme innoissamme siitä.
Ihmiset luulevat, että avaruusaluksemme on paikka, -
- jossa pidetään hauskaa, ja kyllähän siellä pidetäänkin.
Mutta se on myös ympäristö, jossa tekniikan asiantuntijat - -
- voivat viedä jotain painovoimattomaan tilaan ja oppia jotain, -
- katsoa ulos ikkunasta ja nähdä Kuun sekä tähtiä.
Tämä on verrattain halpa tapa tehdä niin.
Olemme innoissamme, että se toimii tiedeympäristönä.
Kumpi on parempi, yksityinen vai julkinen?
Onko julkinen puoli tehoton?
- Tämä on ryhmätyötä. - Tarvitsemme heitä.
Haluan viedä astronautteja avaruusasemalle Amerikan maaperältä.
Tohtorit Thaller ja Whitesides, herra Lewicki.
Te muutatte maailmaa.
Kiitos. Mennään pelastamaan se.
Pelastetaan maailma avaruudella.
Ihmisillä on yhä paljon kysymyksiä avaruustutkimuksesta.
Niihin vastaa hyvä ystävämme, jota sanomme - -
- ilkeäksi astronautiksi.
ASTRONAUTTI VASTAA!
ILKEÄ ASTRONAUTTI VASTAA
Tyhmä kysymys.
Tyhmä.
NÄYTTELIJÄ, KOOMIKKO
"Mitä sanoisit lapselle, joka haluaa olla isona kuin sinä?"
Sanoisin, että laske rimaa.
Et pääse koskaan tälle tasolle.
"Miten hyvästelit lapsesi ennen kuin lähdit avaruuteen?"
En ole vielä tavannut heitä.
Ohitetaan.
"Mikä on parasta avaruudessa?"
Raitis ilma.
"Lukeeko käyntikorteissasi 'astronautti'?"
Ei. Niissä lukee "erityistaitoinen hieroja".
"Miten avaruudessa pissataan?"
Tämä on Argentiinasta asti.
"Miksi halusit astronautiksi?" Mietitäänpä.
Halusin päästä eroon kaltaisistasi lapsista.
Tämä on Kiinasta. Lopettakaa hakkerointi ja palauttakaa rahamme.
"Saako Maan kaukaa näkeminen miettimään, miten pieniä olemme?"
Tavallaan. Mutta näytän jotain muuta, joka saa olon pieneksi.
Joel McHale. Loistavaa.
Ennen kuin siirrymme eteenpäin, -
- tarvitsen pienen tauon.
Kerro, mitä ajattelet.
BILL TARVITSEE TAUON
Me kaikki haluamme Marsiin. Ihmiset tutkivat asioita paljon nopeammin - -
- kuin hienoimmat robotit. Mutta kun pääsemme Marsiin, -
- emme rakenna sinne siirtokuntaa niin kuin emme Etelämantereellekaan.
Koska Marsissakin on hullun kylmää.
Siellä ei ole ruokaa - -
- eikä juurikaan vettä, eikä siellä voi hengittää.
Tuon kolmannen jutun huomaa heti, kun avaa matkustamon oven.
Haluamme mennä Marsiin tekemään löytöjä, jotka muuttavat ihmiskuntaa.
Mutta maltillisesti. Pääsemme kiertoradalle vuonna 2033.
Laskeudumme planeetalle muutamaa vuotta myöhemmin.
Kuka tietää, mitä tapahtuu? Nykyihmiset kokevat jotain, -
- mitä ihmiskunta ei ole kokenut. Mennään siis Marsiin.
Kiitos ja anteeksi.
Aiheena on avaruus, joten tehdään jotain hauskaa.
No niin. Mennäänpä tänne.
Avaruus on hauska asia.
Se innostaa ja tuo parhaat puolemme esiin.
Olemme puhuneet avaruustutkimuksen arvokkuudesta, -
- mutta on muistettava jotain muutakin: -
- avaruus on siisti juttu.
Lennämme raketeilla ja kimpoilemme pienessä painovoimassa.
Avaruuden mahtavuutta auttaa havainnollistamaan -
Roman. Aplodit hänelle.
NELJÄSLUOKKALAINEN
En voinut olla huomaamatta,
- että järjestit tänne koripallokentän. - Kyllä.
- Onko tämä sinun kenttäsi? - On.
Miksi olet täällä?
Haluan pelata sinua vastaan.
Minua vastaanko?
- Kentälläsikö? - Kyllä.
No, yleisö näyttää olevan innoissaan.
- Pidätkö koripallosta? - Pidän.
- Oletko hyvä pelaaja? - Olen.
- Onko suosikkijoukkuetta? - Los Angeles Clippers.
Clippers.
Tiedoksi teille, jotka katsotte Papua-Uudesta-Guineasta, -
- olemme Los Angelesissa.
Hän on Clippers-fani.
Ryhdymme siis pelaamaan.
- Luuletko, että pystyt donkkaamaan? - Luulen.
Ehkä pystytkin.
Kuulehan.
Pelkäsinkin, että näin käy, -
- joten kutsuin vieraaksi ystäväni. Hyvä yleisö, -
- tässä on NBA-supertähti Diamond Stone Los Angeles Clippersistä.
- Kiitos, että tulit. - Eipä kestä.
Kuulitko, mitä Roman sanoi?
- En. - Hänellä on kovat puheet.
Hän kuljettaa palloa molemmilla käsillä ja rehvastelee.
Hän sanoo aikovansa donkata.
Arvioin häntä ja päätin, etten halua ottaa sitä riskiä.
Siksi pyysin sinua käymään.
Pystytkö donkkaamaan, kun hän on vastassa?
En.
- Hyvä vastaus. - Hän on pitkä, -
- ja tiedät, miten hän pelaa.
Olet ensimmäistä vuotta Clippersissä. Oletko viihtynyt?
Olen.
Tämä ohjelma käsittelee avaruutta, ja sain ajatuksen.
Me olemme Maassa, ja sinä olet koripalloilija Maasta.
Kyllä.
Suuri osa yleisöstä ja katsojista on Maan asukkaita.
Me teemme näin.
Laitamme Romanin pelaamaan Kuun asukkaana.
Hän joutuu Kuun painovoimaan.
Tämä tässä.
1/81 Maan massasta, kuudesosa painovoimasta.
- Sitten hän donkkaa Maan painovoimassa. - Sopii yrittää.
Hoidamme homman niin.
Hän yrittää.
KUUHENGAILUA
Tämä on homman nimi.
Te kaksi pelaatte toisianne vastaan.
No niin.
Näittekö, miten pompotin palloa? Olen siisti tyyppi.
Hetkinen. Kätelkää toisianne.
Hyvä peli tiedossa.
Nyt aloitetaan.
PIKAUUSINTA
Muistakaa, lapset: avaruus on tosi siisti juttu.
Kiitokset vierailleni Chrisille, Michellelle ja Georgelle.
Menkää nyt pelastamaan maailma!
Tekstitys: Elina Land